Ungarsk gullasch med kartoffelmos – Simreret med mørt oksekød

Goulash – Hungarian goulash with mashed potatoes

Hungarian goulash with mashed potatoes – meltingly tender beef in a paprika sauce with creamy mashed potatoes.

Slow-simmered beef in a mild paprika sauce – with a spoonful of warm, creamy mashed potatoes on the side.
Classic Hungarian goulash is pure comfort in a pot and an obvious choice for autumn and winter, when food is allowed to warm you up a little more than usual.

Beef shoulder is cut into chunks and browned before butter, onion, garlic and sweet red pepper join it in the pot, adding body and sweetness to the dish.
The flavour is built up with paprika and tomato purée, and then everything simmers in a good stock for a couple of hours, until the meat is completely tender and the sauce has come together. I leave chopped tomatoes out of this version – they belong in my goulash soup – click here for the recipe instead. This goulash I keep entirely classic.

About half an hour before serving, sliced carrots go into the pot, so they have time to turn tender without cooking to pieces. Once the stew is ready, the goulash is served with a good creamy mash – giving you the perfect combination of soft mashed potatoes and a rich, flavourful sauce.

Goulash is also ideal to make well in advance – it actually tastes even better the next day, and it freezes well too.

Ungarsk gullasch med kartoffelmos – Simreret med mørt oksekød

Goulash – Hungarian goulash with mashed potatoes

Recipe for classic goulash with mashed potatoes – a slow-simmered Hungarian stew with beef.
Rate this recipe — did it taste lovely?
4.50 from 20 votes
Course: Main course
Cuisine: Hungarian
Keywords: Slow-cooked, Stew
Total Time: 2 hours 30 minutes
Change servings4 Servings
Gourministeriets Favoritter Gourministeriets Grønnere Gourministeriets Årstider
Love this recipe?
Gourministeriet cookbooks
Three beautiful cookbooks from Dianna — packed with kitchen inspiration. Buy the set and save 210 kr.
Kitchen inspiration Fast delivery in 1-2 days Save 210 kr
Favoritter, noter & indkøbsliste
Gem opskrifter, skriv private noter og brug den smarte indkøbsliste — alt samlet i Gourministeriets app.
Premium from DKK 24.92/month · Cancel anytime

Ingredients

Goulash

  • 800 g beef chuck or shoulder, cut into large chunks
  • 50 g butter
  • 2 onions, cut into large dice
  • 3 cloves garlic, finely chopped
  • 1 red pepper, cut into small dice
  • 2 tbsp paprika
  • 3 tbsp tomato purée
  • 2 tbsp plain flour
  • 800 ml beef stock
  • 1 bay leaf
  • 300 g carrots, sliced
  • Salt and freshly ground pepper
  • Oil

  • A little red wine vinegar (optional)
  • Chopped parsley, to serve

Mashed potatoes

  • 1,2 kg floury (baking) potatoes, peeled and cut into chunks
  • 150 ml crème fraîche
  • 50 g

    butter

  • Cooking water from the potatoes
  • Salt

Gourministeriet
Cook this recipe in the app
Step-by-step with the screen staying on — add to your meal plan and shopping list with one tap.
Open in app

Method

Goulash

  • Heat a splash of oil in a large pot and brown the meat well on all sides. Season with salt and freshly ground pepper.
  • Add the butter and let it melt, then fry the onion, garlic and pepper until the onion is soft and translucent.
  • Add the paprika and tomato purée and let them cook for a couple of minutes, then sprinkle over the flour and stir to combine.
  • Add the stock and bay leaf, cover and leave to simmer for about 1 1/2 hours.
  • Add the carrots and simmer for a further 30 minutes – or until the carrots and meat are tender.
    Meanwhile, make the mashed potatoes.
  • Season the sauce to taste with salt and freshly ground pepper – and a splash of red wine vinegar if you like – and sprinkle with parsley.

Mashed potatoes

  • Boil the potatoes in plenty of unsalted water until tender, about 20-30 minutes depending on size.
  • Drain, reserving a little of the cooking water to adjust the consistency.
  • Mash the potatoes with a potato masher, add the butter and crème fraîche and beat the mash well with a whisk. Adjust the consistency with the reserved cooking water and season to taste with salt.
    You can also mash the potatoes with a whisk for a coarser texture, or use a hand mixer for a smooth mash. Be aware that the mash can turn "gluey" and stretchy when you use a hand mixer – depending on the type of potato and its starch content.
  • Serve the goulash with the mashed potatoes and fresh parsley on top.

Nutrition

Premium
Næringsindhold er for Premium
Se kalorier, protein, fedt, kulhydrater og mere pr. servering.
Become a Premium member
Fra 24,92 kr/md · Opsig når som helst
Gourministeriet
Gourministeriet in your pocket
Everything you love about Gourministeriet — ad-free, faster and always to hand.
Ad-free
All recipes
This week's meal plan
Smart shopping list
Save favourites
Quick search
Open the app
Premium from DKK 24.92/month · Cancel anytime
Works on iPhone, iPad and Android
See Premium features →

Hungarian goulash with mashed potatoes – A slow-cooked dish with tender beef
Hungarian goulash with mashed potatoes – A slow-cooked dish with tender beef
Gourministeriet
View this recipe in the Gourministeriet appAd-free · Meal plan · Shopping list · Step-by-step
Open in app
iPhone · iPad · Android

12 Comments

  1. Henriette

    Jeg læser ikke i opskriften at kødet skal tages ud af gryden og tilsættes senere?

    I forhold til Helles kommentar.

    • Hej Henriette

      Det er helt korrekt. Jeg har ændret i opskriften siden, og springer derfor trinnet over, med at fjerne kødet fra gryden.
      Så opskriften er korrekt som den står nu:)

      Warm wishes, Dianna

      • Såsom jeg læser opskriften skal kødet bare blive i gryden dvs ikke tages op på noget tidspunkt.

        • Hej Peter

          Jeg tager det kun op hvis gryden ikke er stor nok til at kunne stege grøntsagerne af. Er der ligeligt stegeflade, kan kødet sagtens blive i gryden 🙂

          Warm wishes, Dianna

  2. Anonymous

    5 stars
    ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

  3. Anna Lindemann

    ❤️🤌🏻

  4. Anonymous

    5 stars
    Så lækker opskrift. Skøn simre mad, tak!!

  5. Mellem punkt 1 og 5 mangler et trin, hvor kødet kommer tilbage i gryden

    • Hej Helle

      Ej for søren da, – det er hermed rettet.
      Tak for at gøre opmærksom på det 🙂

      Warm wishes, Dianna

  6. Bubbi thomsen

    Brug af mixer synes jeg ødelægger konsistensen i kartoffelmosen,brug en kartoffelmoser det gir en bedre konsistens

    • Hej Bubbi

      Du har helt ret, og faktisk har jeg ændret min fremgangsmåde på alle mine opskrifter (troede jeg), – men denne havde jeg overset.
      Så mega dejligt du skriver det, så kan jeg lige få det lagt på denne også. Jeg bruger heller aldrig andet end en kartoffelmoser eller piskeris:)

      Dbh Dianna

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Rate this recipe - I hope it tasted great :)